《世界树的迷宫 2：诸王的圣杯 HD 世界樹の迷宮Ⅱ 諸王の聖杯 HD REMASTER / 世界樹の迷宮Ⅱ 諸王の聖杯 HD Remaster / 世界树迷宫Ⅱ 诸王的圣杯 HD REMASTER / 世界樹的迷宮Ⅱ 諸王的聖杯 HD REMASTER Etrian Odyssey II HD》中文版。 ATLUS 的人气 3D 迷宫 RPG 系列第一作《世界树的迷宫》重新归来，画面更加美丽，系统更易上手。在小城“埃托利亚”的城外发现的巨大地下树海“世界树的迷宫”。玩家将化身冒险者，为了寻求巨额财宝而踏入迷宫。 在被绿色环抱的肥沃大地之上……
某地有一座名为埃托利亚的小城。
这座平凡无奇的小城
因为某一年的某个发现而一跃成为了大陆上最有名的都市。
“世界树迷宫”
在埃托利亚城外发现的巨大的大地裂缝。
其中规模庞大的地下树海迷宫，仿佛延伸到地底的深渊……
——所有的一切，都在那里。
不知名的花草结着不可思议的果实，
未曾见识过的野兽徘徊的森林之中，
沉睡着巨额的财宝。
听说过埃托利亚迷宫传闻的人
不论老幼，都对树海趋之若鹜。
那里有着财富、名声、权势……
以及最重要的，能够满足无穷冒险之心的树海。
这是一场
值得去拼死挑战的冒险。
今天，又将有一名年轻人来到埃托利亚……
■《世界树的迷宫》是什么？
1：自由创建冒险者，组建队伍
自由发挥，创造出你心目中的冒险者。
你们将选择各种职业，运用各自的技能，向迷宫发起挑战。
2：绘制自己的地图，探索迷宫
迷宫中有各种地形等待着冒险者。在绘制地图的同时，寻找捷径、实用的采集物，以及宝箱，与只属于你们的地图一同冒险。
3：与阻挡在前方的强敌战斗
你们的冒险，时刻伴随着危险。
权衡何时战斗，何时逃跑的同时，向迷宫深处进发。
还要特别小心名为 F.O.E 的强敌。
■关于本作
本作中
以 Nintendo DS 上发售的原作为基础
针对画面进行了高清强化，
并对 UI 进行了改善。
不仅迷宫内的描写更加细致，
还重新录入了为冒险增光添彩的角色与设施，
以及阻挡在冒险路上的魔物的插画，
让玩家能够更加清晰而强烈地感受到
原作的世界观。
此外，战斗的动画效果也得到了强化，
玩家能够在游戏中获得临场感十足的战斗体验。